Resultados clínicos de
Papilla interproximal entre un diente y un implante único tratado con pilar CAD/CAM: un estudio transversal
Titulo Original; Clinical Outcome of Inter-Proximal Papilla
between a Tooth and a Single Implant Treated with CAD/CAM Abutments: a Cross-Sectional Study.
Tiago Borges 1 , Tiago Lima 2 , ágata Carvalho 2 , Vasco Carvalho 1
1. Servicio de Cirugía Oral e Implantología de la Universidad Católica
Portuguesa, Viseu, Portugal.
2. Privado Centro Médico de Bragança, Bragança, Portugal.
Este es un artículo de
acceso abierto, publicado en el Journal of Oral y Maxilofacial INVESTIGACIÓN,
distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras
derivadas 3.0 Unported License ,
que permite el uso irrestricto no comercial, distribución y la reproducción en
cualquier medio, siempre que la obra original es debidamente citados. El derecho de autor, la información de
licencia y un enlace a la publicación original en (http://www.ejomr.org ) deben ser
incluidos.
Traducción: Dr. Miguel A. Irala Almeida
Objetivos: El objetivo de este
estudio fue evaluar los resultados clínicos logrados en el maxilar anterior,
con pilar del implante de diseño/fabricación
asistidos por Computadora.
Hoy en día, existen varias
alternativas para los tratamientos restaurativos Sustitución de un diente
perdido. En los últimos años la
rehabilitación de pacientes parcialmente edéntulos con implantes dentales se ha
convertido en un tratamiento bien establecido [ 1,2].
Selección de pacientes
Se incluyeron en este estudio diecinueve pacientes (8
mujeres y 11 varones) con una edad media de 41 años (comprendida entre 26
y 63) que habían sido tratados con 21 implantes de dientes individuales y 21 pilares
con sistemas CAD/CAM, en la región
anterior del maxilar superior. La selección de los pacientes para el
tratamiento con implantes incluyó pacientes con dientes perdidos debido a una
lesión traumática, fracaso de endodoncia o fracaso de prótesis fija
tradicional. Pacientes con
sitios edéntulos debido a la enfermedad periodontal fueron excluidos del
estudio. Después del tratamiento,
los pacientes siguieron 4 criterios de inclusión: (1) tener un implante de un
solo diente en el maxilar anterior, (2) tener un pilar de CAD/CAM, (3) tener un
diente natural contralateral, (4) que el implante haya sido restaurado y estar
en función de al menos 6 meses hasta 2 años. Se
excluyeron los casos en los que no existen puntos de contacto entre los
implantes y los dientes.
Todos los dieciocho
pacientes seleccionados, estuvieron presentes en la fase de regreso. Se evaluaron veinte implantes
colocados en el maxilar anterior (cuatro en el sitio 22, siete en el sitio de
21, cinco en el sitio 12, uno en el sitio 11 y 3 en el sitio 23), Se evaluaron cuarenta sitios interproximales, entre el
diente y el implante, respecto a la presencia de papila, ITD y los valores de CPB. Ningún
fracaso de implantes fueron reportados en la etapa de evaluación de dos
años, resultando en una tasa de éxito del 100% del implante. Los parámetros
clínicos y radiográficos fueron evaluados como se muestran en la
Tabla 2 .
Este estudio comprendió un
análisis retrospectivo de 20 implantes dentales, situado en la región anterior
del maxilar, restaurados con apoyo de CAD/CAM. Aunque la habilidad del cirujano y la
anatomía local desempeñan un papel importante en la estabilidad de los tejidos
alrededor del implante, los informes clínicos de la literatura también nos dice
que el pilar personalizado parece proporcionar mejores resultados que el pilar
de stock para los contornos ideales de la corona y el apoyo a los tejidos
blandos peri-implante [ 24 ]. Para minimizar el impacto que las
habilidades quirúrgicas pudieran haber tenido en el resultado estético final,
todos los procedimientos quirúrgicos del implantes se llevaron a cabo por un
cirujano experimentados (TB) y sólo se incluyeron en el grupo de estudio a
pacientes que recibieron implantes dentales no asociados a procedimientos de
regeneración extensa. Una revisión
sobre el manejo de la papilla inter-dental/inter-implante por Zetu y Wang [ 27 ] determinaron los
factores que pueden influir en su aspecto, principalmente
estos incluyen: la dimensión del espacio interproximal, la distancia horizontal
entre un diente y el implante, el volumen de hueso adecuado, la presencia de la
inserción del diente adyacente y un espesor adecuado del tejido blando.
Los resultados reportados en
el presente estudio son también distante de lo Investigado por Choquet et al. [ 10 ]. Aunque según estos autores establecieron
que el nivel de la papila alrededor de restauraciones de implantes unitarios estaban en su mayoría relacionados con el nivel del hueso adyacente a los dientes y más
específicamente a la cresta ósea, señalaron que la regeneración papilar después
del tratamiento con implantes unitarios fueron exitosos, con una distancia de 5 mm
entre el punto de contacto y la cresta ósea. por
encima de 5 mm la ocurrencia de regeneración papilar era al menos el 50%, pero
sin previsibilidad [ 10].
Resultados clínicos de Papilla interproximal entre un diente y un implante único tratado con pilar CAD/CAM: un estudio transversal
RESUMEN
Material y métodos: Diecinueve
pacientes con edad media de 41 (rango de 26 a 63) años, tratados con 21 implantes
de dientes individuales y 21 diseño/fabricación del pilar asistido por
ordenador (CAD/CAM) en la región anterior del maxilar, fueron incluido en este
estudio. Se llevo a cabo cuatro
criterios de inclusión del paciente: (1) tener un implante de un solo diente en
el maxilar anterior, (2) tener un pilar de CAD/CAM, (3) tener un diente
natural contralateral, (4) tener el implante con restauración y en función
durante al menos 6 meses hasta 2 años. Se
excluyeron los casos sin punto de contacto. Se
observaron presencia/ausencia de papila
interproximal, la distancia entre diente-implante (ITD) y la distancia desde
del punto de contacto dental con la base del hueso crestal del diente adyacente
(CPB).
Resultados: se
evaluaron cuarenta espacios interproximales, con una media de CPB mesial de
5,65 (SD 1,65) mm y CPB distal de 4,65 (SD 1,98) mm. Un ITD mesial promedio de 2:49 (SD
0,69) mm y un ITD distal promedio de 1,89 (SD 0,63) mm. La papila estaba presente en todos los
espacios interproximales evaluados.
Conclusiones: La
restauración de implantes dentales utilizando pilares CAD/CAM es un tratamiento
predecible con mejores resultados estéticos. Este
tipo de pilar parece ayudar a mantener un relleno papilar regular, a pesar de las
variaciones de la posición de los implantes o la relación de la restauración de
los dientes.
J Oral Maxillofac
Res. 2012 (julio-septiembre), 3 (3): e4
doi: 10.5037/jomr.2012.3304
Aceptado para su
publicación: 27 de septiembre 2012
Palabras clave: Diseño Asistido por
Computadora, Manufactura Asistida por Computadora, pilar dental, implantes
dentales, evaluación de resultados, Estética Dental.
INTRODUCCIÓN
El reemplazo de los dientes
perdidos en la zona estética representa un desafío complejo para los clínicos,
debido a la dificultad de restaurar la apariencia natural anatomía del surco y
papilas que rodea las zonas rehabilitadas [ 3 ]. Hay varios estudios que informan tasas
de éxito similares para los implantes de rehabilitación en la región anterior
en comparación con aquellos colocados en otras partes de las mandíbulas [ 4-6 ]. Cordioli et al. en 1994 [ 7 ], Engquist et al. en 1995 [ 8 ] y McMillan et al. [ 9 ] reportaron en 1998,
en restauración con implante de un solo diente, una tasa de supervivencia, de
94,4%, 97,6% y 96% respectivamente.
La estabilidad impredecible
a largo plazo de los tejidos blandos es uno de los problemas de la
rehabilitación con implantes de un solo diente, para los clínicos. [ 10-11 ]. En las últimas décadas, la presencia o
ausencia de papilas entre dos dientes, un dientes y un implante, y entre los
implantes adyacentes ha sido un tema
ampliamente debatido e importante en la rehabilitación con implantes orales. Tarnow et al. [ 12-14 ] relacionó la
presencia o ausencia de la papila interdental con la distancia desde hueso hasta
el punto de contacto entre los dientes y entre los dientes y los implantes.
Selección del pilar del
implante dental también juega un papel importante en el logro de óptimos resultados
estéticos [ 15 ]. El pilar de diseño/fabricación
asistidos por computadora, sistemas (CAD/CAM), se incorporaron en la
producción de la estructura y pilar del implante en la década de 1990 y se
aplicó primero al pilar de titanio [ 16-19 ]. Técnica de pilares CAD/CAM consiste en
un programa informático que reproduce la posición del implante y permite un
correcto diseño del pilar con una forma e inclinación ideal. Esta información se transmite entonces
a un dispositivo que talla el pilar definitivo [ 20 ]. Vigolo et al. [ 21-22]
Evaluaron en sus estudios la precisión de la interface implante-pilar de los
pilares CAD/CAM. Para óptimas estética
mucogingivales, el pilar para implante debería tener un adecuado perfil de
emergencia necesario para apoyar el tejido blando circundante, y
preferentemente ser fabricados con
material del color del diente para evitar la translucidez azulada de la
mucosa suprayacente [21-23 ]. El objetivo de este estudio fue
evaluar los resultados clínicos logrados con el pilar para implante de Diseño/Fabricación
asistidos por Computadora, en el maxilar anterior.
MATERIAL Y MÉTODOS
Estos pacientes fueron
tratados entre enero del 2009 y enero de 2010 en el Departamento de Cirugía
Oral e Implantología del Centro Médico Privado de Bragança y todos firmaron el
formulario de consentimiento. De conformidad con la Declaración de Helsinki de
1975, revisada en 2000. El grupo
control estuvo ausente.
Protocolo de tratamiento
quirúrgico y reconstructiva
El implante (OsseoSpeed™,
AstraTech Dental, Möhndal, Suecia) se colocaron sobre los sitios de extracción anterior,
con un tiempo de curación de 7 a 8 semanas, o en los sitios de extracción
inmediatos que estaban sin ningún compromiso de la pared ósea vestibular. Todos los implantes se colocaron en el
maxilar superior en la zona entre los dientes # 14-24 y se dejaron curar durante un
período de 6 a 10 meses, siguiendo un protocolo de dos etapas. ( Figura
1 ). Luego de este período se confirmó la
osteointegración. Todos los
implantes fueron restaurados con coronas de resina provisionales atornilladas (Protemp™ Plus Temporization Material, 3M ESPE, St. Paul,
Minnesota, USA) durante un período de 2 meses. Los implantes fueron rehabilitados con
un sistema de soporte de CAD/CAM (Atlantis™, Atlantis Europa, Möhndal, Suecia) usando pilar de óxido de circonio y
titanio. dorado ( Figura
2 ).
Figura
1.
Protocolo de tratamiento quirúrgico: A y B = el aspecto del estado clínico y
radiográfico del diente 23; C = alvéolo
de post-extracción; D = la colocación del implante en el alvéolo fresco.
Figura 2. Protocolo
de tratamiento protésico: A = corona provisional resina atornillada,
B = perfil de emergencia del tejido blando
después de 10 semanas, con la restauración provisional, C = impresión
a nivel del implante, D = CAD/CAM pilar oro titanio, E y F = restauración
cerámica.
El pilar de zirconio está
compuesto de poli cristales tetragonal de itrio-estabilizado de zirconio
(Y-TZP) y el pilar de titanio utilizado fue elaborado con una aleación de
titanio 6Al-4V (Grado 5) en blanco y luego recubierto con una capa delgada de
nitruro de titanio (TiN) que proporciona el color oro. La anatomía del tejido blando
alrededor del implante fue copiado con el uso de una resina de composite
fotopolimerizable añadido para llenar el espacio entre el tejido blando y la
cofia de impresión para evitar que los tejidos se colapsen mientras se vierte la
impresión ( Figura
2 C). Entonces, tanto el modelo de
diagnóstico y modelo de trabajo se analizan con el fin de iniciar el proceso de
fresado del pilar. El pilar virtual
fue diseñado por software para establecer con precisión la ubicación,
orientación, ángulo y la profundidad del implante ( Figura
3 ). Luego todos los pilares fueron
restaurados con coronas de cerámica, usando cerámica compuesta de disilicato de
litio (LS 2 ) (IPS e.max Ceram, Ivoclar Vivadent
AG, Schaan, Principado de Liechtenstein), instalados sobre el pilar CAD/CAM.
Figura 3. Diseño
del pilar asistido por ordenador.
Protocolo de evaluación de seguimiento
Después de un período de dos
años de la rehabilitación con implantes, los 19 pacientes fueron citados como parte de su programa de recuperación. Un paciente fue excluido del grupo de
estudio, ya que no tenía puntos de contacto entre la restauración del implante
y los dientes adyacentes. Se
realizaron exámenes clínicos y radiográficos estándar, en relación a la
situación de los implantes en cuanto a la supervivencia y el éxito.
Los parámetros seleccionados
Se evaluaron los parámetros siguientes:
(1) la presencia/ausencia de la papila interdental, (2) la distancia entre
diente-implante (ITD) y (3) La distancia desde la base del punto de contacto a
la cresta del hueso dental del diente adyacente (CPB) .
Evaluación papila
interproximal
La presencia/ausencia de la
papila interproximal se basó en los parámetros de puntuación estéticas de color
rosa para la papila mesial y distal [ 24 ] ( Tabla
1 ). La papila interproximal fue diagnosticada
como presente si llenaba todo el espacio proximal y se encontraba en buena
armonía con las papilas adyacentes, mitad-presente si el espacio proximal llenaba
con la papila hasta la mitad y si la papila estaba presente menos de la mitad, el
diagnóstico fue papila ausente.
Tabla 1. Puntuación
estética de la papilla rosa
Todas las coronas de
implante fueron capturadas con una cámara réflex digital (Canon EOS 450D,
Canon, Tokio, Japón. Em 140 DG Macro Flash, Sigma, Kanagawa, Japón. Sigma 105mm
DG Macro, Sigma, Kanagawa, Japón). El
diente contralateral fue también representado completamente y de forma simétrica. Fotografías clínicas estandarizadas
(x1 aumento) fueron tomadas en cada lugar del implante y el diente
contralateral. Los análisis se
realizaron por un protesista experimentado que no había participado en el
tratamiento protésico de los pacientes en este estudio. Después de dos semanas se realizó una
segunda serie de mediciones de ITD y CPB para evaluar la variabilidad intra-observador. La diferencia media entre la primera y
la segunda evaluación fue insignificante.
Evaluación radiográfica
Radiografía periapical se
tomaron 24 meses después de la restauración del implante definitivo con la
técnica de paralelismo utilizando el dispositivo de rayos X intraoral
(Heliodent Plus, Sirona Dental Systems Inc., Nueva York, EE.UU.. Xios System Sensor intraoral, Sirona Dental Systems,
Inc.. NY, EE.UU.). Se realizaron análisis
computarizado utilizando el software disponible comercialmente Adobe ® Photoshop ® CS5 (Adobe Systems Inc, CA, EE.UU.) para
determinar los valores de la distancia entre el implante-diente (ITD) y la
distancia entre el punto de contacto con el hueso interdental (CPB) ( Figura
4 ). El parámetro elegido para establecer
el sistema de medición era la distancia entre el cuello del implante y el punto
mas apical de cada implante, a lo largo de una línea ideal que corre paralela al
largo eje del implante [ 25,26 ]. Si se encontraba en la radiografía
periapical una zona de superposición con
el diente adyacente y la corona del implante restaurado, se aceptó el punto más
bajo en la zona de superposición para la
medición de los efectos de los valores CPB.
Figura 4. Se realizó
análisis computarizado para determinar los valores de la distancia entre el
implante-diente (ITD) y la distancia desde la base del punto de contacto con el
hueso interdental (CPB) después de la conversión de la radiografía periapical a una imagen digitalizada.
Análisis estadístico
El análisis estadístico se
realizó con el programa informático SPSS™, Statistical Package for the Social
Sciences, versión 17.1 (IBM Corporation, Armonk, NY, EE.UU.). Distribución de datos fue caracterizado
por el valor medio y la desviación estándar (SD).
RESULTADOS
Tabla 2. evaluaciones
radiográficas de la papila clínica
Evaluación papila
interproximal
Se observaron un puntaje de
papila mesial de 1,75 (SD 0:44) mm y una puntuación papila distal de 1,7 (0.47 SD) mm. En
el lado mesial, la papila interdental llenó el espacio completamente en 75% de
los casos y en el lado distal de la papila interdental llenó el espacio
completamente en 70% de los casos. Una
papila completamente formada se encontró en el 72,5% de los casos y en el 100%
de los casos la papila estaba, ya sea, completamente o medio presente.
Evaluación radiográfica
Se observaron un promedio
ITD mesial de 2:49 (SD 0,69) mm y un promedio de ITD distal de 1,89 (SD 0,63)
mm. Se determinó un promedio CPB
general de 5,11 (SD 1,86) mm, con un promedio de CPB mesial de 5,65 (SD 1,65
mm) y CPB distal de 4,65 (SD 1,98) mm (Tabla
2 ).
DISCUSIÓN
Los parámetros que afectan
la incidencia de la papila inter-proximal entre un diente y un implante fueron
también examinadas por Gastaldo et al. [ 28 ] en 48 pacientes (80
sitios inter-proximales). Estos
autores compararon diferentes parámetros como la distancia desde la base del
punto de contacto a la cresta ósea (D1), la distancia entre un diente y un
implante o entre dos implantes (D2) y la distancia desde la base del punto de
contacto a la punta de la papila (D3) y expresaron que cuando D2 fue 3, 3.5 o 4
mm, la papila estaba presente la mayor parte del tiempo y cuando D2 fue de 2 o
2,5 mm, la papila estaba ausente 100% del tiempo. Cuando la distancia entre el
punto de contacto y la cresta ósea (D1) fue de 3, 3,5, 4 mm de la papila estaba
presente 100%. Cuando la
distancia era de 6 mm, la papila interdental llenaba el espacio dentro de
aproximadamente 55% de los casos y si el espacio interdental era 7 mm, se llenó
completamente alrededor del 25% de los casos [ 27 ].
Los resultados reportados en
el presente estudio sobre la dimensión ápico-coronal de la zona interproximal
no han sido confirmados por la investigación de Gastaldo et al. [ 28 ]. De hecho, para un total CPB > 5mm
Se observó un total de 72.5% de presencia completa de papilla y al menos la media-presencia
de la papila en todos los espacios interproximales evaluados ( Tabla
3 ). Además,
de los datos recopilados se pudo informar la presencia de papila en los nueve
sitios con una ITD entre 1 - 1,5 mm (Tabla
4 ) y
la presencia completa de papilla en el 86,7% de los quince (15) sitios con CPB
que iban de 5,0 hasta 7,0 mm (Tabla
3 ).
Tabla 3. presencia
de papila interproximal según el un punto de contacto a la distancia de la cresta
ósea (CPB)
Tabla 4. presencia
de papila interproximal según una distancia implante-diente (ITD)
Grunder [ 29 ] En su estudio
mostró que cuando un implante se coloca adyacente a un diente, si una distancia
entre el punto de contacto y la cresta del hueso era <5 mm, daba como
resultado un efecto similar con relación a la presencia o ausencia de papila igual
que entre dos dientes adyacentes. Este
autor presentó a continuación los informes de casos de rehabilitación de un
solo diente y refirió que todas las papilas se presentaron después que colocaron
las coronas. La presencia de
hueso sano en el diente adyacente y la ubicación del punto de contacto a una
distancia de 5 mm o menos fueron factores determinantes en el estudio de
Grunder. A pesar de las
diferencias establecidas por diferentes autores con respecto a la posición de
la papila, es claro que cuando se pierde el punto de contacto, la distancia
implante-diente y la distancia de la punta de la cresta ósea-punto de contacto son predictores
importantes en términos de recesión de papila, además del abordaje quirúrgico o
diseño del colgajo [ 30 ].
Dado que la presente
evaluación fue un análisis retrospectivo, debemos tomar nota de la ausencia de
un grupo control, y la falta de parámetros que no fueron considerados como el tipo de colgajo
quirúrgico o la ejecución de algunos procedimientos de regeneración. El intento de correlacionar diferentes
parámetros como el ITD y CPB y una puntuación de papila, que relacionan una directa
comparación entre la restauración del implante y el estado de los tejidos
blandos alrededor del diente natural control, parece ser un protocolo aceptable
para evaluar los resultados estéticos [ 31 ]. En futuros estudios sería interesante
relacionar este tipo de pilar de restauración de implante con otras opciones de
pilar para la región maxilar anterior, considerando también diferentes tiempos
de colocación de implantes y procedimientos quirúrgicos relacionados.
CONCLUSIONES
La restauración de implantes
dentales utilizando pilar de Diseño/Fabricación asistido por computadora, parece
ser un tratamiento predecible con mejores resultados estéticos en la parte
anterior del maxilar. Colocación adecuada
del implante y consideraciones protésicas correctas juegan un papel importante
en el manejo de la papila interproximal. La
restauración de implantes dentales utilizando Pilar de diseño/fabricación asistido
por computadora, parece mejorar la presencia de papila entre el diente y el
implante.
Reconocimientos y Declaración
Los autores declaran no
tener ningún conflicto de intereses.
REFERENCIAS
1. Gibbard LL, Zarb G. A 5-year prospective study of
implant-supported single-tooth replacements. J Can Dent Assoc. 2002
Feb;68(2):110-6. [Medline] [FREE Full Text]
2. Lau SL, Chow J, Li W, Chow LK. Classification of
maxillary central incisors-implications for immediate implant in the esthetic
zone. J Oral Maxillofac Surg. 2011 Jan;69(1):142-53. Epub 2010 Nov 2. [Medline] [CrossRef]
3. Priest GF. The esthetic challenge of adjacent
implants. J Oral Maxillofac Surg. 2007 Jul;65(7 Suppl 1):2-12. Erratum in: J
Oral Maxillofac Surg. 2008 Oct;66(10):2195-6. [Medline] [CrossRef]
4. Lindh T, Gunne J, Tillberg A, Molin M. A meta-analysis
of implants in partial edentulism. Clin Oral Implants Res. 1998 Apr;9(2):80-90.
[Medline] [CrossRef.x]
5. Wyatt CC, Zarb GA. Treatment outcomes of patients with
implant-supported fixed partial prostheses. Int J Oral Maxillofac Implants.
1998 Mar-Apr;13(2):204-11. [Medline]
6. Noack N, Willer J, Hoffmann J. Long-term results after
placement of dental implants: longitudinal study of 1,964 implants over 16
years. Int J Oral Maxillofac Implants. 1999 Sep-Oct;14(5):748-55. [Medline]
7. Cordioli G, Castagna S, Consolati E. Single-tooth
implant rehabilitation: a retrospective study of 67 implants. Int J
Prosthodont. 1994 Nov-Dec;7(6):525-31. [Medline]
8. Engquist B, Nilson H, Astrand P. Single-tooth
replacement by osseointegrated Brånemark implants. A retrospective study of 82
implants. Clin Oral Implants Res. 1995 Dec;6(4):238-45. [Medline] [CrossRef]
9. McMillan AS, Allen PF, Bin Ismail I. A retrospective
multicenter evaluation of single tooth implant experience at three centers in
the United Kingdom. J Prosthet Dent. 1998 Apr;79(4):410-4. [Medline]. [CrossRef]
10. Choquet V, Hermans M, Adriaenssens P, Daelemans P, Tarnow
DP, Malevez C. Clinical and radiographic evaluation of the papilla level
adjacent to single-tooth dental implants. A retrospective study in the
maxillary anterior region. J Periodontol. 2001 Oct;72(10):1364-71. [Medline] [CrossRef]
11. Kan JY, Rungcharassaeng K, Umezu K, Kois JC.
Dimensions of peri-implant mucosa: an evaluation of maxillary anterior single
implants in humans. J Periodontol. 2003 Apr;74(4):557-62. [Medline] [CrossRef]
12. Tarnow DP, Magner AW, Fletcher P. The effect of the
distance from the contact point to the crest of bone on the presence or absence
of the interproximal dental papilla. J Periodontol. 1992 Dec;63(12):995-6. [Medline] [CrossRef]
13. Tarnow DP, Cho SC, Wallace SS. The effect of inter-implant
distance on the height of inter-implant bone crest. J Periodontol. 2000
Apr;71(4):546-9. [Medline] [CrossRef]
14. Tarnow D, Elian N, Fletcher P, Froum S, Magner A, Cho
SC, Salama M, Salama H, Garber DA. Vertical distance from the crest of bone to
the height of the interproximal papilla between adjacent implants. J
Periodontol. 2003 Dec;74(12):1785-8.. [Medline] [CrossRef]
15. Blatz MB, Bergler M, Holst S, Block MS. Zirconia
abutments for single-tooth implants--rationale and clinical guidelines. J Oral
Maxillofac Surg. 2009 Nov;67(11 Suppl):74-81. [Medline] [CrossRef]
16. Duret F, Blouin JL, Duret B. CAD-CAM in dentistry. J
Am Dent Assoc. 1988 Nov;117(6):715-20. [Medline]
17. Kucey BK, Fraser DC. The Procera abutment--the fifth
generation abutment for dental implants. J Can Dent Assoc. 2000
Sep;66(8):445-9. [Medline] [FREE Full Text]
18. Voitik AJ. CT data and its CAD and CAM utility in
implant planning: part I. J Oral Implantol. 2002;28(6):302-3. [Medline] [CrossRef]
19. Priest G. Virtual-designed and computer-milled implant
abutments. J Oral Maxillofac Surg. 2005 Sep;63(9 Suppl 2):22-32. [Medline] [CrossRef]
20. Boudrias P, Shoghikian E, Morin E, Hutnik P. Esthetic
option for the implant-supported single-tooth restoration -- treatment sequence
with a ceramic abutment. J Can Dent Assoc. 2001 Oct;67(9):508-14. [Medline] [FREE Full Text]
21. Vigolo P, Fonzi F, Majzoub Z, Cordioli G. An in vitro
evaluation of titanium, zirconia, and alumina procera abutments with
hexagonal connection. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006
Jul-Aug;21(4):575-80. [Medline]
22. Vigolo P, Fonzi F, Majzoub Z, Cordioli G. Evaluation
of gold-machined UCLA-type abutments and CAD/CAM titanium abutments with
hexagonal external connection and with internal connection. Int J Oral
Maxillofac Implants. 2008 Mar-Apr;23(2):247-52. [Medline]
23. Glauser R, Sailer I, Wohlwend A, Studer S, Schibli M,
Schärer P. Experimental zirconia abutments for implant-supported single-tooth
restorations in esthetically demanding regions: 4-year results of a prospective
clinical study. Int J Prosthodont. 2004 May-Jun;17(3):285-90. [Medline]
24. Fürhauser R, Florescu D, Benesch T, Haas R, Mailath G,
Watzek G. Evaluation of soft tissue around single-tooth implant crowns: the
pink esthetic score. Clin Oral Implants Res. 2005 Dec;16(6):639-44. [Medline] [CrossRef]
25. Romeo E, Lops D, Margutti E, Ghisolfi M, Chiapasco M,
Vogel G. Implant-supported fixed cantilever prostheses in partially edentulous
arches. A seven-year prospective study. Clin Oral Implants Res. 2003
Jun;14(3):303-11. [Medline] [CrossRef]
26. Lops D, Chiapasco M, Rossi A, Bressan E, Romeo E.
Incidence of inter-proximal papilla between a tooth and an adjacent immediate
implant placed into a fresh extraction socket: 1-year prospective study. Clin
Oral Implants Res. 2008 Nov;19(11):1135-40. [Medline] [CrossRef]
27. Zetu L, Wang HL. Management of
inter-dental/inter-implant papilla. J Clin Periodontol. 2005 Jul;32(7):831-9.
Review. [Medline] [CrossRef]
28. Gastaldo JF, Cury PR, Sendyk WR. Effect of the
vertical and horizontal distances between adjacent implants and between a tooth
and an implant on the incidence of interproximal papilla. J Periodontol. 2004
Sep;75(9):1242-6. [Medline] [CrossRef]
29. Grunder U. Stability of the mucosal topography around
single-tooth implants and adjacent teeth: 1-year results. Int J Periodontics
Restorative Dent. 2000 Feb;20(1):11-7. [Medline]
30. Cosyn J, Sabzevar MM, De Bruyn H. Predictors of
inter-proximal and midfacial recession following single implant treatment in
the anterior maxilla: a multivariate analysis. J Clin Periodontol. 2012
Sep;39(9):895-903. Epub 2012 Jul 10. [Medline] [CrossRef]
31. Belser UC, Grütter L, Vailati F, Bornstein MM, Weber
HP, Buser D. Outcome evaluation of early placed maxillary anterior single-tooth
implants using objective esthetic criteria: a cross-sectional, retrospective
study in 45 patients with a 2- to 4-year follow-up using pink and white
esthetic scores. J Periodontol. 2009 Jan;80(1):140-51. [Medline] [CrossRef]
To cite this article:
Borges T, Lima T, Carvalho Á, Carvalho V.
Clinical Outcome of Inter-Proximal Papilla between a Tooth and a Single Implant
Treated with CAD/CAM Abutments: a Cross-Sectional Study.
J Oral Maxillofac Res 2012;3(3):e4
doi: 10.5037/jomr.2012.3304
Figura 3. Diseño
del pilar asistido por ordenador.
1. Gibbard LL, Zarb G. A 5-year prospective study of implant-supported single-tooth replacements. J Can Dent Assoc. 2002 Feb;68(2):110-6. [Medline] [FREE Full Text]
________________________
El nivel del margen gingival vestibular alrededor restauraciones de uno y dos implantes adyacentes: resultado preliminar
The level of buccal gingival margin around single and two adjacent implant restorations: a preliminary result
Kim YB, Shim JS, Han CH, Kim SJ.The level of buccal gingival margin around single and two adjacent implant restorations: a preliminary result. J Adv Prosthodont. 2009 November; 1(3): 140–144.
Kim YB, Shim JS, Han CH, Kim SJ.The level of buccal gingival margin around single and two adjacent implant restorations: a preliminary result. J Adv Prosthodont. 2009 November; 1(3): 140–144.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2994692/
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la Licencia de Atribución no comercial de Creative Commons , que permite el uso ilimitado no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada.( http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0 )
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la Licencia de Atribución no comercial de Creative Commons , que permite el uso ilimitado no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citada.( http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0 )
Dirección del autor: Sun-Jai Kim. Departamento de Prostodoncia, Gangnam Indemnización Dental Hospital, 612 Eonjuro (146-92 Dogok-dong) Gangnam-gu, Seoul 135-720, Corea. Tel, 82 2 2019 1340:Email: sunjai@yuhs.ac
Dirección del autor: Sun-Jai Kim. Departamento de Prostodoncia, Gangnam Indemnización Dental Hospital, 612 Eonjuro (146-92 Dogok-dong) Gangnam-gu, Seoul 135-720, Corea. Tel, 82 2 2019 1340:Email: sunjai@yuhs.ac
Traducción: Dr. Miguel Irala
Abstracto
DECLARACIÓN DEL PROBLEMA
Hay poca información disponible sobre el nivel de la encía bucal de múltiples restauraciones de implantes.
PROPÓSITO
Este estudio tuvo como objetivo evaluar la relación entre la anchura y la altura del tejido blando bucal alrededor restauraciones de implantes individuales y 2 adyacentes.
MATERIAL Y MÉTODOS
Cuatro grupos de restauración de implantes (primero y segundo molares, segundos molares individuales, restauraciones individuales posteriores entre dientes, y restauraciones individuales anteriores entre dientes) fueron escogidos al azar de un instituto dental. Cada grupo constaba de 6 pacientes. Después de 6 meses de funcionamiento, se tomaron impresiones de silicona y modelos de escayola se fabricaron para cada grupo de restauración. Los modelos de piedra se cortaron en dirección buco-lingual, en el punto de margen gingival bucal más apical. Se midieron la altura y la anchura de tejido blando bucal supra-implante. Se realizaron Pruebas ANOVA One way y test post hoc de Tukey HSD para analizar los datos obtenidos ( P <0,05).
RESULTADOS
La relación ancho-alto más desfavorable se observó para el grupo, que fue formado por el segundo molar en las restauraciones adyacentes múltiples (primer y segundo molar) implanto-soportada. El grupo también dio lugar a la menor altura de la mucosa bucal supra-implantar en lugar de las restauraciones anteriores unitarias de implantes entre los dientes naturales.
CONCLUSIÓN
Para lograr un nivel favorable de margen gingival bucal, se requiere un mayor espesor de mucosa bucal supra-implante para las restauraciones de implantes sin un diente natural vecino en comparación con las restauraciones de implantes al lado de un diente natural.
Palabras clave: Estética de Implantes, nivel gingival bucal, implantes individuales, múltiples implantes adyacentes, relación anchura-altura
INTRODUCCIÓN
Estética de los tejidos blandos es considerado como un requisito previo para restauraciones de implantes exitosos. 1 , 2 Para lograr un resultado estético, el nivel de tejidos blandos peri-implantar debe estar en armonía con la de los dientes naturales adyacentes, así como el diente contralateral. Chang y sus colegas compararon los resultados estéticos de la restauración del implante único con el diente natural contralateral, e informó de que las coronas soportadas por implantes eran en promedio 1 mm más larga que la corona clínica de los dientes naturales contralaterales. 3 Fürhauser et al. evaluaron 7 variables estéticas, que eran papila mesial, papila distal, nivel de los tejidos blandos, contorno de los tejidos blandos, la deficiencia de proceso alveolar, el color de los tejidos blandos y la textura, para evaluar el resultado estético del tejido blando alrededor del implante. El estudio mostró que el nivel de los tejidos blandos y la variable de color de tejidos blandos resultó más pobre como logro estético en comparación con otras variables. 4
El nivel de la encía facial está influenciada por varios factores tales como el grosor de la pared ósea vestibular, la posición del hombro del implante, la orientación del implante, el diámetro de los implantes y los biotipos gingivales. 1 , 5 - 7 La estabilidad del tejido blando peri-implantar es también un factor determinante para el nivel del margen gingival. Grunder investigó la estabilidad de la topografía de la mucosa alrededor de los implantes de un solo diente. Los resultados a 1 año revelaron que la contracción del tejido blando en el lado bucal de la corona del implante fue de 0,6 mm en media. 8 Small y Tarnow informaron que aproximadamente 1 mm de la recesión se produjo en la encía media buccal a 1 año después de la cirugía de la conexión del pilar. Los cambios más importantes se produjeron en los primeros 3 meses. 9 Otros estudios informaron que el desplazamiento apical del margen de tejido blando facial tuvo lugar principalmente durante los primeros 6 meses después de la inserción de las restauraciones finales, con relativamente pocos cambios después. 10 , 11
Recientemente, Nozawa y sus colegas observaron la anchura de la mucosa bucal supra- implante como factor determinante del nivel de la encía marginal vestibular. 12 Ellos midieron la altura y la anchura de la mucosa bucal supra-implante en 14 restauraciones de implantes individuales, e informó de que la altura media biológica a anchura era de 1: 1,58. Cuando la anchura de la mucosa supra-implante bucal era menos de 1,5 veces que la altura de la mucosa, se recomienda injerto de tejido horizontal para evitar la disminución de la altura de la mucosa.
Hasta ahora, la mayoría de los estudios sobre el nivel de la mucosa periimplantaria investigaron el nivel de restauraciones de implantes individuales. No se hizo ningún intento de medir la altura de los tejidos blandos bucales supra-implante alrededor de varias restauraciones de implantes adyacentes.
El propósito del estudio fue evaluar la anchura y altura de tejido blando bucal supra-implante alrededor de restauraciones de implantes únicos y múltiples adyacentes. La hipótesis nula fue probada que el número de implantes (simple o múltiple adyacente), así como la ubicación del implante (segmento anterior o posterior, implante entre dientes o implante terminal) no influye en la anchura, la altura y la anchura para la proporción de altura de tejido blando bucal supra-implante.
MATERIAL Y MÉTODOS
Cuatro grupos de restauraciones de implantes, cada grupo formado por 6 pacientes, se seleccionaron al azar de los pacientes que fueron tratados de Gangnam Severance Dental Hospital, Departamento de Prostodoncia, desde marzo 2005-diciembre 2007. Los pacientes que tenian un tercer molar fueron excluidos de este estudio. Todos los pacientes fueron avisados plenamente de los procedimientos de tratamiento y el consentimiento informado se realizó para cada paciente.
Los 4 grupos de pacientes fueron los siguientes.
- Grupo 1: Dos restauraciones de implantes adyacentes, que restauraron primero y segundo molar maxilar o mandibular. Grupo 1 se dividió en 2 subgrupos.
- Grupo 1a: restauraciones de implantes adyacentes a dientes, que sustituyeron a los primeros molares
- Grupo 1b: las restauraciones de implantes terminales, que sustituyó a los segundos molares
- Grupo 2: restauraciones de implantes individuales, que sustituyeron a los dientes terminales (segundos molares)
- Grupo 3: restauraciones de implantes posteriores individuales, que se colocaron entre los dientes naturales.
- Grupo 4: restauraciones de implantes individuales en maxilares anteriores, que se colocaron entre los dientes naturales.
Cada grupo estaba compuesto por seis restauraciones de implantes, por lo tanto, se incluyeron un total de 30 implantes para el estudio actual. El implante utilizado en el estudio fue Inplant ™ (Warantec, Seúl, Corea), que tenía un conjunto ajustado con fricción interna de implante/pilar. El diámetro de la plataforma del implante fue de 4,3 mm, mientras que la unión del implante/pilar fue de 3 mm. El diámetro de unión del pilar/restauración fue de 4,5 mm, era 1,5 mm, mayor que la unión implante/pilar. Por lo tanto, el pilar transmucosa tenía perfil cóncavo, lo que permitió tejido blando más grueso alrededor del implante en lugar de un tope divergente ( . Fig. 1 ).
Figura 1. Vista cercana de unión del implante/pilar. El diámetro de unión del implante/pilar es 1,3 mm más estrecho que el de implante. El diámetro de unión del pilar/restauración es de 4,5 mm, que es 1,5 mm mayor que la unión deo implante/pilar resultante .
Pilares prefabricados de dos piezas (Top pilar, Warantec, Seoul, Corea) con 2 mm de altura de cuello gingival se utilizaron para cada restauración final. Para medir la anchura y altura de tejido blando bucal supra-implante, se realizaron los siguientes procedimientos. La impresión de una restauración de implantes y tejido blando circundante fue tomada a los 6 meses de seguimiento con el material de impresión de silicona de viscosidad media/baja (Aquasil, Dentsply International, York, PA, EE.UU.). La impresión se retiró de la boca del paciente después de su completo fraguado. La restauración del implante y su correspondiente pilar fueron recuperadas de la boca del paciente y se conectaron a una réplica del implante. En caso de que la restauración de implante era cementada, se utilizó una pequeña cantidad de cemento temporal (Temp-Bond NE, Kerr Dental, Orange, CA, EE.UU.) para fijar la posición de la restauración a su pilar. El conjunto de la restauración/ pilar/réplica se insertó en la impresión. Cada conjunto de restauración/pilar/replica fue muy estable en su correspondiente material de impresión. Luego se uso escayola tipo IV (Crystal Rock, Maruishi Yeso Co. Ltd, Japón) observando la instrucción de mezclado del fabricante y se vertió sobre la impresión. Después de que el yeso endureció, el modelo se retiro de la impresión. La restauración del implante y el pilar se recuperaron a partir del modelo. Con el uso de un recortador de modelo dental y papel de carbono abrasivos # 1200, cada modelo se recortó en la dirección buco-lingual, en el punto más apical de la encía marginal bucal. Fotografía digital de las secciones fueron tomadas con una cámara digital réflex (D40, Nikon, Japón). Usando un software de imagen digital (Adobe Photoshop, Adobe, CA), se trazó una línea horizontal que pasa desde la plataforma bucal al lingual de la réplica del implante y otro, perpendicular a la línea horizontal ( . Fig. 2 ).La anchura y la altura del tejido blando bucal supra-implante se midieron para 30 sitios de implante. Los procedimientos generales se describen a partir de la figura 3a a la figura 3d .
Figura 2. Esquema del área de corte. La primera línea, que pasa a la plataforma bucal (P1) y lingual (P2) de la réplica de implante, fue diseñado. BM es el punto, donde la línea pasa por el contorno exterior de tejido blando bucal. La anchura de los tejidos blandos bucal supra- implantar.
Figura 3. (A) Conjunto Implante/restauración/pilar/ replica se insertó en impresión PVS. (B) Un modelo fue fabricado con yeso piedra dental Tipo IV. (C) la restauración del implante y el pilar se recuperaron a partir del modelo de piedra. (D) Las mediciones de la altura y el ancho de los tejidos blandos bucales supra implantares usando un Software de imagen digital.
Análisis estadístico
Los promedios y las desviaciones estándar de la anchura, la altura y la relación anchura-altura fueron evaluados estadísticamente por el software de estadísticas (SPSS 14.0, SPSS, Chicago, IL, EE.UU.) One-way Analysis of Variance se utilizó para probar las diferencias en los promedios de anchura, altura y relación anchura/altura de ( P<0.05). Prueba de Tukey post hoc HSD se realizó cuando la prueba de ANOVA indicó significación estadística.
RESULTADOS
La Tabla I representa los promedios y las desviaciones estándar de la anchura, la altura y la anchura/altura de cada grupo.
Las medias y las desviaciones estándar de los parámetros evaluados en todo el tejido blando bucal supra-implante
En la misma columna, los medios con los mismos superíndices no son estadísticamente diferentes.
No hubo diferencia significativa de la anchura entre los grupos evaluados. La altura media de tejido blando bucal supra-implante en el Grupo 4 fue mayor que la del grupo 1B. La relación entre anchura y altura de Grupo 1b fue significativamente mayor que los de los Grupos 1a, 3, y 4. Además, Grupo 1b mostró una fuerte tendencia de una mayor relación de anchura-altura en lugar de Grupo 2 ( P = 0,051).
DISCUSIÓN
Resultados estéticos de restauraciones de implantes están influenciados por el tejido blando alrededor del implante, así como la propia restauración. 4 , 13 - 15 La estética del tejido blando alrededor del implante depende del nivel de la encía facial y la altura de la papila interdental. 1 La altura de la papila interproximal alrededor de restauraciones implantes soportadas fueron bien documentados. 13 , 16 La altura de papila entre-implante es en promedio 1,5 mm más corta que la de papila interproximal entre el implante y el diente natural. 17 Hasta ahora, hay menos información disponible acerca de las características del nivel gingival facial. La mayoría de los estudios anteriores investigaron el cambio de nivel de la encía alrededor de restauraciones de implantes individuales. 9 - 11 Ningún estudio se realizó para medir el nivel de la encía facial alrededor de múltiples restauraciones de implantes adyacentes.
En los dientes naturales, la dirección de movimiento de los dientes y el espesor buco-lingual de la encía se conocen como los factores que influyen en la determinación de la posición del margen gingival facial 18 Wennstrom informó de que existe una relación de aproximadamente 1: 1,5 entre su espesor en la unión de fibra más coronal a la raíz y su altura. Como al igual que en los dientes naturales, la posición del margen gingival facial de una restauración de implante también se ve influida por el espesor de la mucosa bucal supra-implante. En comparación con los dientes naturales, la relación media biológica anchura-altura era de 1,58: 1,12. Sin embargo, los resultados se midieron de restauraciones de implantes individuales con tope planas externas de implante/pilar. Rompen y compañeros de trabajo sugirieron que pilares con perfil transmucoso divergentes podrían crear una presión centrífuga en el lado interno de los tejidos blandos y la presión podría resultar en tendencia de recesión. 19 Se evaluaron la estabilidad vertical del tejido blando en el lado bucal de los implantes en el cual se usó experimentalmente, pilar transmucoso cóncavo estrechado hacia el interior y se llegó a la conclusión de que el uso de pilares transmucosa con perfil cóncavo parecen permitir mejor estabilidad del tejido blando y más predecible que aquellos con perfiles divergentes.
En el estudio actual, la anchura, la altura y la anchura-altura del tejido blando bucal supra-implante fueron evaluados no sólo en restauraciones de implantes individuales, sino también en múltiples restauraciones de implantes adyacentes. Los grupos se dividieron por el número y la posición de las restauraciones de implantes. Los resultados de este estudio mostraron que no hubo diferencia significativa en la anchura de la mucosa bucal supra-implante entre grupos mientras que la altura y la relación de anchura a altura dieron como resultado diferencias significativas entre los grupos. La relación de anchura a altura del Grupo 1b fue significativamente mayor que los de los Grupos 1a, 3 y 4. Además, Grupo 1b mostró una fuerte tendencia de una mayor relación de anchura-altura en lugar de Grupo 2 ( P = 0,051). En comparación con otros grupos, Grupo 1b se compone de las restauraciones de implantes sin diente natural adyacente. Por lo tanto, se supone que la relación entre anchura y altura de tejido blando bucal supra-implante fue influenciado por la presencia de un diente natural junto a la restauración del implante. Basado en este resultado, se infiere que la relación ancho-altura favorable podría darse para todas las restauraciones de implantes únicos, mientras que la relación de anchura-altura desfavorable podría esperarse en las restauraciones de implantes múltiples sin diente natural vecino.
Nozawa y colegas informaron de que todas las restauraciones de implantes únicos mostraron una mayor anchura de tejido blando bucal supra-implante en lugar de la altura. 12 Sin embargo, en el presente estudio, 15 de 30 restauraciones de implantes mostraron una mayor altura que su correspondiente anchura. Por otra parte, la altura era siempre mayor que la anchura de las restauraciones de implantes en el segmento anterior del maxilar. Estas diferencias podrían ser debidas a la configuración del pilar transmucoso. Nozawa midió la relación de anchura a altura alrededor de pilares transmucoso con perfil divergente mientras que pilar transmucoso cóncavos se utilizaron en el estudio actual.
Impresiones fueron tomadas 6 meses después de la colocación de las restauraciones finales. Se informó de que la mayoría de la recesión se produjo en los primeros 3 meses de la cirugía para la colocación de implantes en 1 etapa o la conexión del pilar en implantes de 2 etapa. 9 Por lo tanto, 6 meses de funcionamiento fue elegido para el período funcional mínimo para el estudio actual.
En este estudio, se evaluaron parámetros de tejido blando alrededor de restauraciones de implantes individuales y 2 adyacentes. Como tres o más restauraciones de implantes adyacentes no fueron incluidos en este estudio, no se pudo realizar para evaluar la relación de anchura/altura de tejido blando bucal supra-implante alrededor de una restauración de implante entre implantes. Cada grupo constó de sólo 6 restauraciones de implantes. Aumentar tamaño de la muestra y la inclusión de más de 3 restauraciones de implantes adyacentes serían beneficiosos para reunir más información sobre las características de los tejidos blandos peri-implantar.
CONCLUSIÓN
1. Relación ancho-alto desfavorable se observó para el segundo molar en las restauraciones implantosoportadas del primer y segundo molar.
2. Para lograr un resultado estético, se requiere mayor espesor de mucosa bucal supra-implantar de las restauraciones implanto soportada sin ningún diente natural vecino , comparado con restauraciones implanto-soportadas junto a un diente natural.
Referencias
|
Implantes dentales Cancun Dice: Hola amigo la informaciòn es muy buena, sin embargo no se logran ver las imagenes y ademàs serìa mejor si el post estuviera dividido en partes. saludos
ResponderEliminar